POLITIQUE DE COOKIES

TABLE DE MATIÈRES

1. Identification du propriétaire du site web
2. Information et terminologie
3. Classement par type de Cookies
4. Détails des cookies utilisés
5. Fonctionnalités de tiers ou partenaires
6. Consentement pour l’utilisation de Cookies
7. Désactiver et bloquer les Cookies
8. Changements dans la Politique de Cookies

1.- PROPRIÉTÉ DU SITE WEB

2.- INFORMATION ET TERMINOLOGIES

Notre site Web http://fabresa.com (ci-après dénommé « site Web ») utilise une technologie dénommée « cookies » afin de pouvoir collecter des informations sur l’utilisation du site Web, conformément aux dispositions de l’article 22 de la LSSI.

Les cookies sont de petits fichiers que les sites Web, les magasins en ligne, les intranets, les plateformes en ligne ou similaires, stockent dans le navigateur de l’utilisateur qui les visite et permettent de récupérer des informations déjà stockées et d’offrir d’innombrables avantages à la navigation Web dans la prestation de services interactifs, ainsi que de fournir des informations pertinentes au propriétaire du Web.

3.- CLASSEMENT PAR TYPE DE COOKIES

Le classement suivant des types possibles de Cookies, qui sont proposés à titre indicatif, car ils sont les plus fréquents, permet de mieux comprendre les fonctions qu’ils remplissent:

3.1.- TYPES DE COOKIES EN FONCTION DE L’ORGANISME QUI LES GÈRE

Selon l’organisme qui gère le dispositif ou le domaine à partir duquel les cookies sont envoyés et traite les données obtenues, nous pouvons distinguer:

• Les Cookies propres:

Ce sont ceux qui sont transmis au terminal de l’utilisateur à partir d’un dispositif ou d’un domaine géré par l’éditeur lui-même et à partir duquel est fourni le service demandé par l’utilisateur.

• Les Cookies de tiers:

Ce sont ceux qui sont envoyés au terminal de l’utilisateur à partir d’un dispositif ou d’un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par un autre organisme qui traite les données obtenues à travers les cookies.

Si les cookies sont servis à partir d’un dispositif ou d’un domaine géré par l’éditeur lui-même, mais que les informations collectées à travers eux sont gérées par un tiers, ils ne peuvent pas être considérés comme des cookies propres si le tiers les utilise à ses propres fins (par exemple, l’amélioration des services qu’il fournit ou la prestation de services publicitaires en faveur d’autres organismes).

3.2.- TYPES DE COOKIES SELON LEURS FINS

L’utilisation des cookies a de nombreuses finalités. Selon la finalité pour laquelle les données obtenues par le biais des cookies sont traitées, certaines d’entre elles peuvent être:

• Cookies techniques:

Ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur un site Web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qui y existent, y compris ceux que l’éditeur utilise pour permettre la gestion et le fonctionnement du site Web et permettre ses fonctions et services, tels que, par exemple, contrôler le trafic et la communication des données, identifier la session, accéder aux parties à accès restreint, mémoriser les éléments qui composent une commande, effectuer le processus d’achat d’une commande, gérer le paiement, contrôler la fraude liée à la sécurité du service, effectuer la demande d’inscription ou de participation à un événement, compter les visites aux fins de facturation des licences du logiciel avec lesquels le service fonctionne (site web, plateforme ou application), utiliser des éléments de sécurité lors de la navigation, stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de son, permettre des contenus dynamiques (par exemple, l’animation de chargement d’un texte ou d’une image) ou partager des contenus via les réseaux sociaux.

Font également partie de cette catégorie, en raison de leur nature technique, les cookies qui permettent la gestion, de la manière la plus efficace possible, des espaces publicitaires que l’éditeur, en tant qu’élément de plus de la conception ou de la « mise en page » du service offert à l’utilisateur, a inclus sur un site Web, une application ou une plateforme sur la base de critères tels que le contenu édité, sans collecter d’informations auprès des utilisateurs à des fins différentes, telles que la personnalisation de ce contenu publicitaire ou d’autres contenus.

Les cookies techniques seront dispensés de l’accomplissement des obligations établies dans l’article 22.2 de la LSSI lorsqu’ils permettent de fournir le service demandé par l’utilisateur, comme dans le cas des cookies énumérés dans les paragraphes précédents. Toutefois, si ces cookies sont également utilisés à des fins non exemptes (par exemple, à des fins publicitaires comportementales), ils seront soumis à ces obligations.

• Cookies de préférences ou personnalisation:

Ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur de mémoriser des informations afin d’accéder au service avec certaines caractéristiques qui peuvent différencier son expérience de celle des autres utilisateurs, par exemple, la langue, le nombre de résultats à afficher lorsque l’utilisateur effectue une recherche, l’apparence ou le contenu du service selon le type de navigateur par lequel l’utilisateur accède au service ou la région à partir de laquelle il accède au service, etc.

Si c’est l’utilisateur lui-même qui choisit ces caractéristiques (par exemple, s’il sélectionne la langue d’un site Internet en cliquant sur l’icône du drapeau du pays correspondant), les cookies seront dispensés des obligations de l’article 22.2 de la LSSI, car ils sont considérés comme un service expressément demandé par l’utilisateur, et ce tant que les cookies obéissent exclusivement à la finalité choisie.

• Cookies d’analyse ou de mesure:

Ce sont ceux qui permettent à leur responsable de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites Web auxquels ils sont liés, y compris la quantification des impacts des publicités. Les informations collectées via ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l’activité des sites Web, des applications ou des plateformes, afin d’introduire des améliorations basées sur l’analyse des données d’utilisation effectuée par les utilisateurs du service.

Concernant le traitement des données collectées par le biais des cookies d’analyse, le GT29 a précisé que, bien qu’elles ne soient pas exemptées de l’obligation d’obtenir un consentement éclairé pour leur utilisation, il est peu probable qu’elles représentent un risque pour la vie privée des utilisateurs s’il s’agit de cookies de première partie, qui traitent des données ajoutées à des fins strictement statistiques, que des informations sur leurs utilisations sont fournies et que la possibilité pour les utilisateurs d’exprimer leur refus quant à leur utilisation est incluse.

• Cookies de publicité comportementale:

Ce sont ceux qui stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues grâce à l’observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet le développement d’un profil spécifique pour afficher des publicités basées sur celui-ci.

3.3.- TYPES DE COOKIES SELON LE LAPS DE TEMPS PENDANT LEQUEL ILS RESTENT ACTIVÉS

Selon la durée pendant laquelle ils restent activés dans le terminal, nous pouvons distinguer:

• Cookies de session:

Ce sont ceux qui sont conçus pour collecter et stocker des données pendant que l’utilisateur accède à un site Web. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations que l’on souhaite conserver uniquement pour la prestation du service demandé par l’utilisateur une seule fois (par exemple, une liste de produits achetés) et ils disparaissent à la fin de la session.

• Cookies persistants:

Ce sont ceux dans lesquels les données sont encore stockées dans le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

4.- DÉTAILS DES COOKIES UTILISÉS

Les Cookies utilisés sur ce site Web sont détaillés ci-dessous en fournissant les informations suivantes : Nom du Cookie : identification du Cookie utilisé.

Finalité : but du Cookie et usages prévus.
Données collectées : informations contrôlées, collectées et/ou stockées.
Temporalité : il sera indiqué s’il s’agit de session (ils disparaissent à la fin de la session), ou s’ils sont persistants (auquel cas le temps de permanence du Cookie sera indiqué).
Titulaire : il sera indiqué si les informations collectées par le Cookie seront utilisées par le propriétaire du site Web et/ou par des tiers. Dans le cas de tiers, des données d’identification seront fournies.

4.1.- DESCRIPTION DES COOKIES TECHNIQUES

wordpress_test_cookie

Finalité: ce cookie est utilisé pour que le gestionnaire des contenus WordPress vérifie si le navigateur a activé les cookies
Temporalité: session
Titulaire: propriétaire du site web

_icl_current_language

Finalité: conserve les préférences de langue
Temporalité: 1 jour
Titulaire: propriétaire du site web

4.2.- DESCRIPTION DES COOKIES DE PRÉFÉRENCES OU PERSONNALISATION

Il n’y a pas de cookies de ce genre.

4.3.- DESCRIPTION DES COOKIES DES STATISTIQUES

_gat

Finalité: ils sont utilisés pour limiter le taux de demandes
Temporalité: 1 minute
Titulaire: Google Analytics

_gid

Finalité: ils sont utilisés pour distinguer les utilisateurs
Temporalité: 24 heures
Titulaire: Google Analytics

_ga

Finalité: ils sont utilisés pour distinguer les utilisateurs
Temporalité: 2 ans
Titulaire: Google Analytics

4.4.- DESCRIPTION DES COOKIES DE PUBLICITÉ

Il n’y a pas de cookies de ce genre.

5.- FONCTIONNALITÉS DE TIERS OU PARTENAIRES

En outre, ce site Web pourrait utiliser des fonctionnalités offertes par des tiers ou des partenaires qui, à leur tour, effectuent leur propre collecte de données de navigation à leurs propres fins.

Dans ces cas, les informations correspondantes sont fournies concernant les fonctionnalités de tiers utilisées. Tenir compte du fait que FABRESA n’est pas responsable du bon fonctionnement des liens vers les différentes politiques de confidentialité et de l’utilisation de cookies par des tiers, car FABRESA ne peut pas contrôler quand ils sont modifiés par le fournisseur, donc l’Utilisateur sera tenu de vérifier les contenus à jour dans les politiques de confidentialité et de cookies respectives desdits tiers.

Les fonctionnalités de tiers disponibles sur ce Site Web sont énumérées ci-dessous (seules celles acceptées par l’utilisateur seront utilisées), en détaillant les informations suivantes:

Organisme: organisation qui fournit la fonctionnalité (exemple: Facebook, Google, etc.).

Finalité: service fourni par l’organisme tiers (exemple : publication de vidéos sur YouTube, publication de commentaires sur les Réseaux Sociaux, analyses de trafic de sites Web, etc.).

Site Web: URL où vous pouvez lire la politique de confidentialité de l’organisme qui fournit le service. Autres informations utiles : toute autre information pertinente.

6.- ACCEPTATION DE LA POLITIQUE DE COOKIES

FABRESA montre à l’Utilisateur des informations sur l’utilisation des Cookies sur le Site Web via un message émergent dans lequel l’Utilisateur peut effectuer les actions suivantes, qui seront stockées dans le navigateur tant que l’Utilisateur ne supprime pas l’historique et les Cookies stockés:

• Accepter tous les Cookies, de sorte que l’Utilisateur consente à l’utilisation des cookies énoncés dans la présente Politique de Cookies, pour les périodes indiquées et dans les conditions établies.
• Refuser tous les Cookies, à l’exception des Cookies techniques indispensables au bon fonctionnement du Site Web. Modifier le paramétrage de l’utilisation des Cookies, où l’Utilisateur peut choisir d’accepter ou de refuser chaque Cookie et/ou par type.
• Accepter tous les services proposés par des tiers, de sorte que l’Utilisateur accepte que le Site Web utilise des services proposés par des tiers en tenant compte du fait qu’ils collectent et traitent les données collectées lors de la navigation conformément à leurs propres Politiques de Cookies.
• Refuser tous les services proposés par des tiers, ce qui impliquera que l’utilisateur ne pourra pas utiliser les services proposés par des tiers sur le site Web (Facebook, Youtube, WhatsApp, Instagram, etc.)
• Modifier le paramétrage de l’utilisation des services proposés par des tiers, où l’Utilisateur peut choisir d’accepter ou de refuser chaque service.
• Accéder à la Politique de Cookies complète du Site Web, où tous les aspects de l’utilisation des cookies sont détaillés.

Indépendamment de ce qui précède, l’Utilisateur peut toujours accéder au texte intégral de la Politique de Cookies et à la fonctionnalité du paramétrage d’utilisation dans le pied de page ou footer du site Web.

7.- MODIFICATION ET BLOCAGE DE COOKIES

L’Utilisateur peut paramétrer l’utilisation des Cookies à sa discrétion via l’option de paramétrage des Cookies proposée en bas du Site Web.

Indépendamment de ce qui précède, vous pouvez restreindre, bloquer et/ou supprimer les Cookies de FABRESA ou de tout autre Site Web, en utilisant le paramétrage de votre propre navigateur, en tenant compte du fait que, dans chaque navigateur, le paramétrage des Cookies et de l’Historique est différent.

Ci-dessous, nous vous fournissons un lien où vous pouvez découvrir comment paramétrer l’utilisation des cookies dans les navigateurs les plus populaires:

GOOGLE CHROME: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=es

MOZILLA FIREFOX: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias

MICROSOFT EDGE: https://support.microsoft.com/es-es/windows/eliminar-y-administrar-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d

SAFARI: https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/sfri11471/mac

En outre, vous pouvez également gérer le stock de cookies dans votre navigateur via des outils tels que : Ghostery:

Ghostery: www.ghostery.com/

Your online choices: www.youronlinechoices.com/es/

8.- CHANGEMENTS DANS LA POLITIQUE DE COOKIES

Nous pouvons mettre à jour la Politique de Cookies de notre Site Web. Pour cette raison, il est recommandé à l’Utilisateur du site Web de consulter cette politique à chaque fois qu’il accède à notre Site Web afin d’être correctement informé de la manière et de la raison pour laquelle nous utilisons les cookies.

Version du 19 juillet 2021